-
Por el Personal del Catholic Spirit
Peter Kolar, un compositor Católico renombrado pianista y orador de El Paso, y el Editor de los Recursos en Español y Bilingües para GIA Publications, visitó la Diócesis de Austin los días 22 y 23 de febrero para ofrecer un concierto y taller para músicos parroquiales hablantes de español e inglés.
Los eventos fueron patrocinados por la Oficina de Culto Divino diocesana junto con el Capítulo de Austin de la National Association of Pastoral Musicians. Asistieron más de cien músicos de toda la diócesis.
El concierto se llevó a cabo en St. Vincent de Paul Parish en Austin y presentó canciones escritas por Kolar y otros compositores Católicos. Muchos estilos diferentes de música fueron presentados a lo largo del concierto, dijo Andrea Ramos, directora asociada de música de la diócesis.
“Fue hermoso por que la música permitió a la audiencia y a los músicos no sólo alabar a Dios sino también meditar y orar,” dijo Ramos.
Al día siguiente Kolar ofreció un taller para músicos hablantes de inglés y español en San José Parish en Austin. Él animó a los participantes a discutir y compartir sus puntos de vista y aproximaciones al ministerio musical basados en sus antecedentes culturales.
Ramos dijo que el taller, titulado “Many Rhythms, One Prayer/Diversos Ritmos, Una Oración,” fomentó un entendimiento más profundo de las culturas hispana y americanas, y la manera en que ambas culturas ven su papel como músicos pastorales.
“Esta también fue una oportunidad para que se acercaran ambas comunidades, se reconocieran y pensaran en maneras para trabajar juntas y apoyarse mutuamente en sus parroquias,” dijo.
El taller también expuso a los participantes a recursos musicales bilingües. Kolar también abordó técnicas para interpretar ritmos y estilos latinoame-
ricanos de manera apropiada, recordando el papel del músico pastoral.
Esto permitió que el participante del taller aprendiera desde habilidades prácticas a hacer música juntos, dijo Ramos.
“Estoy tan agradecida de que muchos músicos de nuestra diócesis pudieran asistir,” dijo. “Espero con ansias más eventos como estos donde podemos reunirnos para compartir nuestros talentos, aprender nuevas cosas, y difundir el mensaje de unidad.”
Para aprender sobre futuros talleres y eventos para ministros musicales, contacte a Andrea Ramos en la Oficina diocesana de Culto Divino en andrea-ramos@austindiocese.org o llámela al (512) 949-2448.