-
Bishop Joe S. Vásquez of Austin issued the following pastoral message in response to the U.S. Supreme Court ruling on the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program:
“Yesterday’s U.S. Supreme Court ruling on the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program is important to our families and communities in Central Texas. I rejoice with the hundreds of thousands of Dreamers – including over 120,000 DACA recipients in Texas – who are committed towards the common good. Dreamers contribute significantly to our communities through leadership in our churches and to the economy.
My brother bishops and I are grateful about this decision and reaffirm our commitment to advocate for Dreamers and their families. We will continue to pray for our government leaders to enact comprehensive immigration reform with reasonable and rational solutions.”
USCCB President and Migration Committee welcome Supreme Court decision on DACA and urge President to uphold the program. Find the full statement at http://www.usccb.org/news/2020/20-94.cfm. -
El Obispo de Austin José S. Vásquez emitió la siguiente declaración en respuesta a la decisión de la Suprema Corte de Estados Unidos sobre el programa de Acción Diferida Para Los Llegados en la Infancia (DACA):
"La decisión de ayer de la Suprema Corte de Estados Unidos sobre el programa de Acción Diferida Para los Llegados en la Infancia (DACA) es importante para nuestras familias y comunidades en el Centro de Texas. Me alegro junto con los cientos de miles de Dreamers (soñadores) – incluyendo a más de 120,000 receptores de DACA en Texas – quienes están comprometidos con el bien común. Los Dreamers contribuyen significativamente a nuestras comunidades a través de su liderazgo en nuestras iglesias y en la economía.
Mis hermanos obispos y yo estamos agradecidos por esta decisión y reafirmamos nuestro compromiso de abogar por los Dreamers y sus familias. Continuaremos orando para que los líderes de nuestro gobierno sigan promulgando reformas migratorias comprensivas con soluciones razonables.”
El Presidente del Comité de Migración de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos da la bienvenida a la decisión de la Suprema Corte sobre DACA y urge al Presidente a que defienda el programa. Encuentre la declaración completa en http://www.usccb.org/news/2020/20-94.cfm.